LingoDost Privacy Policy
Last updated: 21 November 2026
When you use LingoDost you trust us with some information. This page explains what we keep, why, for how long, who we share it with, and what your rights are. We have tried to keep it short and clear.
In short:
- No ads. We use no analytics, crash reporting or advertising tools.
- We do not collect your location. You tell us your country.
- Your microphone recordings never leave your phone.
- We never see your card details; Apple and Google take the payment.
- You can delete your account from inside the app at any time.
1. Who we are
The data controller for LingoDost (within the meaning of the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698, "KVKK") is Melike Karakaya. LingoDost is an app by an individual developer, not a company.
- Address: Plevne Mahallesi, Pazar Caddesi No: 41/8, Sincan / Ankara, Türkiye
- E-mail: info@lingodost.com (support, personal data requests and child safety reports)
- Website: lingodost.com
This policy covers the LingoDost mobile app and lingodost.com.
2. What we collect and why
For each type of data the table shows the purpose and the legal basis. The bases are:
- Contract: needed to provide the service you asked for (KVKK Art. 5/2(c); GDPR Art. 6(1)(b)),
- Legal obligation (KVKK Art. 5/2(ç); GDPR Art. 6(1)(c)),
- Legal claims: establishing, exercising or defending a right (KVKK Art. 5/2(e)),
- Legitimate interest, where it does not override your rights (KVKK Art. 5/2(f); GDPR Art. 6(1)(f)),
- Consent (KVKK Art. 5/1; GDPR Art. 6(1)(a)), only for marketing notifications.
| Data | When | Purpose | Legal basis |
|---|---|---|---|
| E-mail address, password (only a secure hash) | When you save your account | Account, sign-in, verification and password reset e-mails | Contract |
| Apple / Google account ID and that account's e-mail | If you sign in with Apple or Google | Sign-in | Contract |
| Display name | Every account | Addressing you in the app | Contract |
| Date of birth, country (declared by you) | At the start | Applying the age limit; keeping under-18s away from social features and marketing | Legal obligation, contract, legitimate interest |
| Native language, app language, language and level you learn, learning goal, daily goal, reminder time | At the start and in settings | Showing explanations in your language, setting up your course | Contract |
| Learning progress: answers, scores, word review schedule, completed stops, favourites, saved phrases, streak, coin and XP history | As you use the app | The app itself: saving progress, scheduling reviews, giving rewards | Contract |
| Weekly league data: league name, weekly XP, rank | Only if you are 18+ and tap "Join league" | The weekly league table | Contract |
| Social profile: username, short bio, interests, languages | Only if you are 18+ and turn on social features | Language partner suggestions | Contract |
| Chat messages (text only) | Only 18+, only with people you have connected with | Delivering the message; a safety filter before delivery | Contract, legitimate interest |
| Report note and a copy of the reported content | If you report a profile or message, or are reported | Moderation, protecting users, reporting to authorities where required | Legitimate interest, legal claims, legal obligation |
| Course content error report (the reason you pick, optional note, the content shown, app version and platform) | If you report an error in a lesson | Fixing the content | Legitimate interest |
| Support request: reply e-mail, topic, your message, app version, platform (iOS / Android), app language and your plan (free / Plus) | If you write to us under "Help & support" | Solving your problem and replying | Contract, legitimate interest |
| Subscription status: product, start / end, renewal, trial or not | If you buy Plus | Unlocking Plus, the "My subscription" page | Contract |
| Push notification token | If you allow notifications | Reminders, message and account notifications | Contract |
| Consent to news / offer notifications and its date | Only 18+ and only if you turn it on (off by default) | News and offer notifications; a record of your consent | Consent; legal obligation / legal claims for the record |
| Session data: your device's user agent (app / system version), session dates | Automatically, when you sign in | Account security, managing your sessions | Legitimate interest, legal obligation (KVKK Art. 12 security duty) |
| A temporary rate-limit key derived from your IP address | Automatically, on each request | Preventing abuse and brute-force attacks | Legitimate interest |
| An irreversible hash of your e-mail address | Only for accounts closed by moderation or deleted while under review | Stopping a closed account from coming straight back with the same e-mail | Legitimate interest, legal claims |
We do not ask for or process special categories of personal data (KVKK Art. 6: health, religion, ethnic origin, biometric data and so on). Please do not share such information in chats or support messages.
What we do not collect: location, contacts, calendar, SMS, photos, videos, files, advertising ID, browsing history, crash or usage analytics. Your avatar is your initial and a colour.
Your IP address is not written to our database. It is only used, in an irreversibly transformed form, in rate-limit keys that expire on their own after a short time. Our server's technical access logs (which address was requested and when) also contain the IP address; they are kept for security and troubleshooting and deleted automatically after 14 days.
3. Microphone
We use the microphone only in the "Say it and compare" exercise: you listen to a model recording, record yourself for up to 10 seconds, and compare the two.
- Permission is asked the first time you tap record, after an in-app explanation. Without it you can still listen to the original.
- Your recording is a temporary file on your phone. It is never sent to our server or anywhere else, never listened to and never scored; there is no speech recognition.
- It is deleted when a new recording starts, when the exercise closes, when the app goes to the background and every time the app starts. It is not included in phone backups.
- No other part of the app uses the microphone, and nothing is recorded in the background.
If we ever add a feature where a recording leaves your phone (such as speech recognition), we will update this policy first and ask for your separate consent.
4. What stays on your phone
- Offline lesson packs (words, sentences, optional audio) are kept only in the app's own folder. They are deleted when you sign out, delete your account or sign in with another account. They contain no personal data.
- The home screen widget shows only learning information (word of the day, streak). Your name, e-mail and account details are never in the widget.
- A summary of rounds you finish offline is sent to the server when you are back online; the answers themselves are not kept, they only update your word review progress.
5. Who your information is shared with
We do not sell your information, use it for advertising or give it to data brokers.
To run the service, some tasks are done by service providers (processors) who act only on our instructions and only for this purpose:
| Provider | What for | Which data | Where |
|---|---|---|---|
| Bilhost (server in Türkiye) | Our server and database | All server-side data in this policy | Türkiye |
| Google Firebase Cloud Messaging | Delivering notifications on Android | Push token and a notification text without personal data ("New message" — not who sent it) | USA and other Google locations |
| Apple Push Notification service | Delivering notifications on iPhone | Push token and a notification text without personal data | USA and other Apple locations |
| Google Workspace (Google) | The info@lingodost.com inbox: if you e-mail us directly | The e-mail you write and your address | USA / Ireland and other Google locations |
The e-mails the app sends (verification, password reset, support replies, account deletion links) go from our own server in Türkiye straight to your e-mail provider; no other company is in between.
Beyond these:
- The Apple and Google stores take your payment themselves and handle it under their own privacy policies (as controllers in their own right). Your card details never reach us. When you buy, we only give the store your random account number so the subscription is tied to the right account; afterwards our server asks the store directly about your subscription (no other company is in between).
- If you choose Sign in with Apple or Google, the sign-in runs under Apple's or Google's own terms; we only receive your account ID and (if you share it) your e-mail.
- Other users only see what you share: your social profile, the messages you send (only to the person you are connected with) and, if you joined a league, your league name and weekly XP (seen by at most 30 adults in the same group). Your real name, e-mail, age and country never appear in any league table.
- Competent public authorities and courts receive information only where the law requires it, and only what is required. Content that threatens child safety is reported to the competent authorities in line with legal procedures (see our Child Safety Standards).
6. International transfers
Our server, database and e-mail sending are in Türkiye. We deliberately keep what leaves the country to a minimum; what remains, and its legal basis:
- Purchases and store sign-in (Apple, Google): you start the purchase or "Sign in with Apple / Google"; these companies act under their own terms, as controllers in their own right. We only share your random account number and the purchase number with them. Basis: necessary for the performance of our contract with you (subscription, account) — KVKK Art. 9(6)(b).
- Notifications (Google, Apple): there is no other way to reach your phone. Notification texts never contain your name, username or message content; only your device's push token and a generic text are sent. You can turn notifications off at any time on your phone or under Notifications in the app. Basis: KVKK Art. 9(6)(b), and you give the permission yourself.
- If you e-mail us directly (Google Workspace): our inbox is hosted by Google. If you prefer otherwise, use Help & support in the app; that conversation stays on our server in Türkiye. Basis: necessary to answer your request — KVKK Art. 9(6)(b).
These transfers happen only when you start an action, and only as much as that action needs. We send nothing abroad for analytics, advertising or data brokers.
7. How long we keep it
When we no longer need a piece of information, we delete it. Current periods:
| Data | Period |
|---|---|
| Account and learning data | Until you delete your account |
| Guest account | Deleted automatically after 30 days without use, or after 7 days if no activity was ever completed |
| Detailed activity answers | 30 days (your progress summary stays) |
| Weekly league groups, ranks, weekly XP | 12 weeks (your total XP and league level stay) |
| Chat messages | Until you or the person you talked to deletes their account |
| Ended sessions and user agent | 7 days after the session ends (a session unused for 30 days ends) |
| Verification and password reset links | 7 days after use or expiry |
| Support requests | Answered or closed requests: 365 days after the last action; open requests with no action for 30 days are closed |
| Course content error reports | 180 days |
| Subscription event records (events from the stores) | 2 weeks |
| Offline pack records (on the server) | 8 days after the pack expires |
| Reports and evidence copies | 2 years after the report is resolved, then deleted automatically (open reports are kept until resolved). When an account is deleted, the link between the report and the account is removed (anonymised) |
| E-mail hash of a closed account | As long as the closure lasts; for an account deleted while under review, at most 30 days or until the suspension ends |
| Security audit records (who did which action and when; no messages or passwords) | 2 years, then deleted automatically |
| Microphone recording | A few minutes, on your phone; never reaches the server |
If the law requires us to keep something longer, we keep only that information and only for that time.
8. Deleting your account
Go to Profile → Delete my account to delete your account immediately and permanently. If you cannot open the app, follow the steps at lingodost.com/en/account-deletion or write to info@lingodost.com from your registered e-mail.
When you delete it, we erase your profile, courses, progress, favourites, coins, XP, social profile, messages, support requests, push tokens and subscription records. Evidence copies inside reports stay, with the link to your account removed (anonymised), because they may be needed for other users' safety.
Note: Deleting your account does not cancel your Plus subscription. Cancel it in the store first so you are not charged.
9. Children and age
- LingoDost is not open to anyone under 13. The minimum age is 15 in Türkiye and 18 in India (see section 11).
- Under-18s use the learning features only: language partners, chat, public leagues and other social features are for ages 18 and over only, and our server enforces this. In leagues, under-18s see only their own progress, never see other people's names, and nobody sees them.
- Under-18s never receive news or offer notifications and are not even asked for consent.
- If you are under 18, talk to a parent or guardian before buying Plus.
- Accounts found to have a false age may be closed. A parent or guardian who believes their child opened an account below the age limit can write to info@lingodost.com; we will review and delete it.
10. Your rights
Under KVKK Art. 11 you can ask us:
- whether we process your personal data, and for information about it,
- why we process it and whether it is used for that purpose,
- who it is transferred to, in Türkiye or abroad,
- to correct it if it is incomplete or wrong,
- to delete or destroy it under KVKK Art. 7,
- to tell the recipients about a correction or deletion,
- to object to a result against you that comes solely from automated analysis,
- to compensate you for damage caused by unlawful processing.
You can withdraw your consent (offer notifications) at any time in Settings. You can ask for a copy of your data in a commonly used format.
If the law of your country gives you more rights (for example the GDPR in the European Union: restriction, objection to processing based on legitimate interest, data portability, complaint to your local data protection authority), those rights apply too.
How to apply
- Write to info@lingodost.com from the e-mail address registered to your account. To confirm it is you, please use that address or let us ask for extra verification.
- Or send a written request to the postal address above.
- Include your name, your account e-mail (if any) and what you are asking for.
We answer free of charge within 30 days at the latest. If you are not satisfied with our answer, you can complain to the Turkish Personal Data Protection Board (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).
You can also do a lot inside the app: change your profile and settings, turn off notifications, leave social features and delete your account.
11. Users in Pakistan and India
Our users in Pakistan and India have all the same rights described in this policy: access, correction, deletion, withdrawing consent and complaining. The contact for requests and grievances is the same: info@lingodost.com. We answer grievances within 30 days, or sooner if your local law requires a shorter period.
Age limit in India: India's data protection law (Digital Personal Data Protection Act 2023 and the 2025 Rules) treats everyone under 18 as a child and requires verifiable parental consent for children's data. For now LingoDost is therefore available in India only to people aged 18 and over; people under 18 who choose India as their country cannot create an account. If we add a parental-consent process, this section will be updated.
12. Security
- All traffic between the app and our server is encrypted (HTTPS / TLS).
- Your password is stored only as a strong one-way hash; even we cannot see it.
- Access to our admin panel is limited, personal and logged; opening a support message or a report is recorded.
- Chat messages pass an automatic safety filter before delivery (phone numbers, e-mails, links and similar are blocked).
- No system is perfect. If a data breach happens, we will notify the Board and affected users as soon as possible, as KVKK requires.
13. Changes
When we update this policy we change the date at the top. For important changes (for example a new type of data or a new provider) we will tell you in the app before they take effect, and ask for your consent again where needed.
14. Contact
For any question: info@lingodost.com Post: Melike Karakaya, Plevne Mahallesi, Pazar Caddesi No: 41/8, Sincan / Ankara, Türkiye
Related: KVKK Information Notice · Terms of Use · Community Guidelines · Child Safety · Account deletion