Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 21 Kasım 2026
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi uyarınca seni bilgilendirmek için hazırlandı. Ayrıntılar için Gizlilik Politikası.
1. Veri sorumlusu
Melike Karakaya (bireysel geliştirici) Plevne Mahallesi, Pazar Caddesi No: 41/8, Sincan / Ankara, Türkiye info@lingodost.com
2. Hangi verileri, hangi amaçla işliyoruz?
- Hesap verileri (e-posta, şifre özeti, görünen ad, Apple / Google kimliği): hesabını oluşturmak, giriş, doğrulama ve şifre sıfırlama.
- Yaş ve ülke (beyan ettiğin doğum tarihi ve ülke): yaş sınırını uygulamak, 18 yaş altını sosyal özelliklerden ve pazarlamadan korumak.
- Dil ve öğrenme verileri (diller, seviye, hedefler, cevaplar, ilerleme, coin, XP, seri): öğrenme hizmetini sunmak.
- Sosyal veriler (yalnızca 18+: kullanıcı adı, tanıtım, ilgi alanları, mesajlar, lig adı): dil arkadaşı önerisi, mesajlaşma, haftalık lig.
- Moderasyon verileri (şikâyetler ve delil kopyaları, kapatılan hesapların e-posta özeti): kullanıcıları korumak, kurallara aykırılığı önlemek.
- Destek ve hata bildirimi verileri (yanıt e-postası, mesaj, uygulama sürümü, platform, uygulama dili, plan): sorununu çözmek, içeriği düzeltmek.
- Abonelik durumu: Plus'ı açmak ve yönetmek. Ödeme bilgin bize gelmez.
- Bildirim jetonu ve tercihler: hizmet bildirimleri; yalnızca 18+ ve açık rızanla kampanya bildirimleri.
- Güvenlik verileri (kullanıcı aracısı, oturum tarihleri, IP adresinden türetilmiş geçici hız sınırı anahtarı, işlem kayıtları): hesap ve sistem güvenliği.
Mikrofon kaydı telefonundan çıkmaz; bu yüzden tarafımızca işlenmez. Konum, rehber, fotoğraf ve özel nitelikli kişisel veri toplamıyoruz.
3. Hukuki sebepler
- Sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c),
- Kanuni yükümlülüklerimiz (m.5/2-ç), örneğin yaş sınırı ve veri güvenliği,
- Bir hakkın tesisi, kullanılması ve korunması (m.5/2-e),
- Temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz (m.5/2-f), örneğin güvenlik, moderasyon ve hata düzeltme,
- Kampanya ve haber bildirimleri için açık rızan (m.5/1).
4. Verileri nasıl topluyoruz?
Elektronik ortamda: uygulamada senin girdiğin bilgilerden; uygulamayı kullanırken otomatik olarak (oturum, ilerleme); Apple ya da Google ile giriş yaparsan bu şirketlerden; abonelik durumunu sunucumuzun doğrudan sorduğu Apple App Store ve Google Play'den.
5. Kimlere, hangi amaçla aktarıyoruz?
- Hizmet sağlayıcılarımıza (veri işleyen), yalnızca hizmeti sunmak için: Bilhost (sunucu Türkiye'de) (sunucu ve e-posta gönderimi, Türkiye), Google Firebase Cloud Messaging ve Apple Push Notification service (kişisel bilgi içermeyen bildirim iletimi, ABD ve diğer ülkeler), Google Workspace (bize doğrudan yazdığın e-postaların gelen kutusu).
- Apple ve Google'a (kendi adlarına veri sorumlusu), yalnızca senin başlattığın satın alma ya da girişte: rastgele hesap numaran ve satın alma numarası.
- Diğer kullanıcılara, yalnızca senin paylaştığın kadar (18+ sosyal profil, mesajlar, lig adı ve haftalık XP).
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına ve yargı mercilerine, kanunen zorunlu olduğunda.
Yurt dışına aktarım: Sunucumuz, veritabanımız ve e-posta gönderimimiz Türkiye'dedir. Yurt dışına yalnızca yukarıdaki sınırlı bilgiler, senin başlattığın işlem (satın alma, giriş, bildirim, bize e-posta) için gerektiğinde gider; dayanak, seninle yaptığımız sözleşmenin ifası ya da talebinin yanıtlanması için zorunlu olmasıdır (KVKK m.9/6-b). Ayrıntılar: Gizlilik Politikası, bölüm 6.
Verilerini satmıyoruz ve reklam amacıyla kullanmıyoruz.
6. Hakların (KVKK m.11)
Verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik ya da yanlışsa düzeltilmesini, m.7 çerçevesinde silinmesini ya da yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan kişilere bildirilmesini isteme, yalnızca otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhine çıkan sonuca itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini isteme haklarına sahipsin.
Başvuru: Hesabına kayıtlı e-posta adresinden info@lingodost.com adresine ya da yazılı olarak yukarıdaki posta adresine başvurabilirsin. Başvurunu en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırırız. Hesabını uygulamadan (Profil → Hesabımı sil) her an kendin de silebilirsin.